翻译资格收入怎么样？
翻译资格收入参考（中国）
| 等级 | 典型岗位 | 月薪范围（元） |
|---|---|---|
| CATTI三级 | 兼职笔译、初级本地化 | 5,000-8,000 |
| CATTI二级 | 公司全职翻译、会口译员 | 8,000-15,000 |
| CATTI一级 | 高端口译、同传、自由译者 | 15,000-50,000+ |
影响因素：
- 语种：小语种（如法、德）比英语高30%-50%
- 领域：法律、医学、金融翻译单价更高
- 经验：5年以上资深译员收入翻倍
自由译者参考（时薪）：
- 笔译：80-300元/千字
- 口译：500-2,000元/天
- 同传：3,000-8,000元/天
注意：证书≠高薪，核心是实战能力+客户资源。建议考后多积累行业经验。